banniere single

Fdlm 390 – Patrimoine : le MuCEM de Marseille (3’08’’)

Posté le par le français dans le monde

Désignée Capitale européenne de la culture pour l’année 2013, Marseille a aussi vu cette année l’ouverture d’un musée prestigieux, le MuCEM, Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée. Posé à l’entrée du Vieux-Port, conçu selon une architecture audacieuse, avec un bâtiment central tout en dentelle de béton, le musée, à travers ses expositions permanentes et temporaires, vise à retracer l’extraordinaire foisonnement artistique, culturel, social, scientifique et politique du monde méditerranéen, de la préhistoire à nos jours. Découverte du site, avec Benjamin Dehaut.

[podcast]https://www.fdlm.org/wp-content/uploads/2013/10/Mucem.mp3[/podcast]

TRANSCRIPTION

Benjamin Dehaut – Le Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée / dit MuCEM / est situé sur un site de près de 30 000 mètres carrés qui regroupe au total trois sites / le fort Saint-Jean / monument historique restauré qui surplombe l’entrée du Vieux-Port de Marseille / le Centre de conservation et des ressources qui vous permet de voir comment est gardée une collection de près de 800 000 œuvres / et enfin le bâtiment neuf / un magnifique cube de 45 000 mètres carrés face à la mer Méditerranée / le toit terrasse est abrité partiellement par une ombrelle de dentelle bétonnée / et construire ce cube a été l’un des plus grands défis de l’architecte Rudy Ricciotti / né en Algérie et qui a fait toutes ses études à Marseille – R. R. – Ce projet / je l’ai fait dans l’anxiété / il y a onze ans de ça / et j’avais la peur de me tromper et la peur de mal faire / et le projet rend compte de cette difficulté d’être / et finalement on voit la réponse / qui est une réponse plutôt délicate / chacun l’interprète comme il veut / j’ai entendu dire que c’était un moucharabieh / une mantille espagnole / une résille / un monsieur il y a quelques jours m’a dit / vous voyez / lorsqu’on voit le paysage de l’Estaque / c’est exactement la peinture de Cézanne / je trouve ça très joli / moi / je peux vous dire que ce n’est simplement qu’une référence de proximité lorsqu’on voit le fond marin / c’est rocheux / il y a des creux et des bosses / on découpe une tranche de fond marin / on la soulève / on se la met sur la figure et voilà ce que ça représente – B. D. – Le bâtiment est relié au fort Saint-Jean par une passerelle aérienne de 115 mètres de long suspendue au-dessus de la mer / au total près de 5 000 mètres carrés accueillent les différentes expositions / les permanentes pour montrer aux visiteurs la diversité des civilisations méditerranéennes / et à l’étage / des expositions temporaires consacrées cette fois-ci aux sociétés / aux lieux ou aux hommes / parmi les plus appréciées des visiteurs celle de Thierry Fabre qui retrace l’histoire de la Méditerranée – Th. F. – On va dire / qu’est-ce que c’est que cette histoire / on invente la mer / elle a toujours existé / ben non / la mer avant faisait peur / on ne s’y baignait pas en Méditerranée / elle était sale / on considérait qu’elle portait des maladies / on avait peur d’être rapté puisqu’il y avait des pirates et des barbaresques / à partir du XIXe siècle la Méditerranée devient un lac européen / elle est pacifiée / pour les Européens c’est un lieu où on va pouvoir aller en villégiature / pour se faire plaisir et donc à travers ce tableau de Gustave Courbet / Bord de mer à Palavas / 1854 / qui est un salut à la mer / à travers cet extrait des films de Louis Lumière qui montre la joie de se plonger dans l’eau / c’est les premières pratiques de plage auxquelles on assiste là – B. D. – Et les Marseillais sont déjà conquis par leur nouveau musée – Cette architecture en béton qui pourrait être lourde et qui est finalement si légère est une réussite / avec cet effet de jeux de lumière – Ça / ça m’a fait quelque chose parce que je suis jamais venu visiter le fort Saint-Jean et / formidable / c’est quelque chose d’éblouissant / c’est un honneur de voir ressusciter Marseille – Moi / je trouve que c’est magnifique / c’est très grand en plus / donc on a le temps chacun / on peut passer différentes salles et voir toute l’évolution de 1900 jusqu’à aujourd’hui / moi je trouve que c’est aussi une réussite / vraiment – Le seul problème / c’est que j’ai oublié ma carte mémoire / alors j’ai l’appareil photo / mais j’ai pas la carte mémoire – B. D. – Des habitants qui peuvent être fiers de cette réalisation / le MuCEM a tout de même coûté 191 millions d’euros.

LEXIQUE

L’Estaque : un quartier de Marseille.

Télécharger le reportage audio (.zip)
Télécharger la transcription (.pdf)

Un commentaire

Laisser un commentaire