Après avoir réussi à faire inscrire le « repas gastronomique des Français » au patrimoine immatériel de l’humanité, le gouvernement a instauré un nouveau rendez-vous : le 23 septembre, c’était le lancement de la première édition de la fête de la gastronomie. Dans une période où la cuisine est largement à l’honneur dans les médias, avec des émissions… Lire la suite

  Plus de 16 130 lieux, publics et privés – soit 700 de plus que l’an dernier – ont ouvert leurs portes, les 17 et 18 septembre, dans l’Hexagone et en Outre-mer, à l’occasion de la 28e édition des « Journées du patrimoine », qui permettent de visiter, la plupart du temps gratuitement, des lieux rarement ouverts au… Lire la suite

Brel a un héritier dans la musique électro. Il s’appelle Stromae, il est belge et, à 26 ans, ce fils d’un Rwandais et d’une Wallonne impressionne par la qualité de ses textes et par son jeu de scène. Stromae, c’est tout simplement Maestro en verlan. Il est l’une des révélations de l’année. On l’a vu… Lire la suite

Par Dalila Morsly L’expression1 Hizb frança qui signifie, littéralement, « parti de la France » est une expression témoin du débat linguistique qui oppose, en Algérie, les arabisants (formés en arabe) et les francisants (formés en français). Dans ce contexte, hizb frança fonctionne comme un anathème ou une insulte lancés par les arabisants contre les francisants .

Dans notre précédente livraison, Dalila Morsly traitait de dégage, expliquant que le terme était perçu comme appartenant à l’arabe local, et qu’il y était d’ailleurs morphologiquement intégré (digage, ydigagi…). J’ai séjourné cet été en Tunisie et j’y ai sans cesse trouvé un écho de cette analyse. J’ai par vu sur un mur de Kairouan une… Lire la suite