FDLM 389 – Septembre-octobre 2013

Feuilletez Le français dans le monde !

Acheter ce numéro en version numérique

ÉPOQUE

Portrait – Ida Daussy, tribulations d’une Française en Corée du Sud
Tendance – Le grand bal des idées
Sport – Camus, au bonheur du jeu
Économie – Parler le français, un atout de prix !
Regard – « Les plateaux de la balance mondiale se déplacent »
Événement – Ballades spatiales et gravité zéro
Festival – Les Francofolies innovent et se souviennent
130 ans d’Alliances françaises – Le Fiaf, phare français de New York

DOSSIER – Camus, cet étrange familier
– Camus, juste parmi les classiques
– Chroniques d’un rapport au pays natal
– L’homme réhabilité
– Voyage en mode numérique
– L’Étranger, un roman fascinant

MÉTIER
L’actu
Focus – L’éducation fait sa révolution industrielle
Mot à mot – Dites-moi Professeur
Reportage– « Génération bilingue » : sur la route du français de Paris à Vichy
Clés – La notion de grammaire
Initiative – Un prix littéraire francophone pour les jeunes du Moyen-Orient
Point de vue – « Ma patrie, c’est la langue française »
Expérience – Le réemploi dans les classes de niveau A1
Savoir-faire – Élaborer son propre matériel didactique
Innovation – Blogosphère francophone
Ressources – Bloguez facile sur Tumblr

MÉMO

À voir
À lire
À écouter

INTERLUDES

Graphe – Étranger
Poésie – Aimé Césaire : « Ma négritude »
Nouvelle – « Soleil rouge», nouvelle tirée de l’Étranger d’Albert Camus
BD – Omar Le-Chéri (2)
Tests et jeux – Les couleurs

Les fiches pédagogiques

L’Étranger, l’incipit

L’Étranger, la couverture

Apprendre le français à travers les calligrammes

Traduire un poète irlandais

Les fiches pédagogiques à télécharger

Économie – Parler le français, un atout de prix !

Événement – Ballades spatiales et gravité zéro

Poésie : Ma négritude

Reportage : Génération bilingue

Clés : La notion de grammaire

Test et jeux