FDLM 366 – Novembre-décembre 2009
ENTRETIEN
Patrick Lagadec – « On a changé d’univers de crise en passant au XXIe siècle »
UNIVERS DU FRANÇAIS
En direct des associations – FIPF, Italie, Argentine, Belgique, Grèce
En direct des associations – Brésil : « Donner une nouvelle lisibilité à la Fédération »
Portrait – S’engager, rencontrer, partager…
Congrès – Brasilia : Quand les langues et les cultures dialoguent…
Vie des mots – Les lutins à la fête
Migrants – Québec : Franciser pour mieux intégrer
Parler du jour – Geek attitude
Entretien – Zéro faute : tempête dans l’encrier
Humour / Les Français tels qu’ils sont – Le poids des traditions
FORMATION
Point didactique – La pédagogie différenciée
Point didactique – Atouts et faiblesses de la pédagogie différenciée
Courrier des lecteurs – Pédagogie différenciée : les apprenants d’abord
Méthodologie – Recherche-action : un outil pour transformer les pratiques
Enseignement bilingue – Enseignement bilingue francophone et apports du CECR
Apprentissage – La pédagogie de l’erreur à l’écrit
Culture – L’atelier culturel
Évaluation – Test : quelle évaluation réelle des compétences linguistiques
Expression – S’exprimer à partir des oeuvres d’art
Approche actionnelle – Perspective actionnelle et cours à projet
DOSSIER – FÊTES ET TRADITIONS
Entretien – « Le XXe siècle a inventé un nouvel espace festif »
Économie – Du sang neuf pour les régions
Société – Extension du domaine de la fête
Histoire – La fête du Père Noël
FICHES PÉDAGOGIQUES
Jeu – Moi qui connais le père Noël…
Analyse d’images – Fête et alcool : dangereux cocktail ?
CULTURE ET SOCIÉTÉ
Évènement – L’homme du Mur
Patrimoine – Voyage au coeur de la Tour Eiffel
Musique – Gilles Vigneault, chez soi, dans sa langue
Musique – Olivia Ruiz : elle brûle la chanson par les deux bouts
Époque – Bistrot : au son du jazz manouche
Photographie – Willy Ronis : « Romancier de la photo »
Littérature – Romans
Littérature – Poches
Économie – Aéroports de Paris, vitrine du luxe français
Multimédia – Le journalisme malade de l’info
Tendance – Le bonheur est dans le pré…
Cinéma – La Maison Nucingen
Cinéma – Le jour où Dieu est parti en voyage
Télévision – Une société du jeu
DOCUMENTATION
Essais – Monde, Afrique, France, Société, Didactique, Langue
Outils pour la classe – Le vocabulaire en classe de langue ; Phonétique du FLE. Prononciation : de la lettre au son
Multimédia pour la classe – Speedlingua
Recherche – L’actualité de la recherche en didactique
Thèses : Pierre-Edmond Robert, I-Chen Chiao, Lucia Flores, Bangré Yamba Pitroipa
Outils pour la recherche : Glossaire français-anglais de terminologie linguistique
Outils pour la recherche – Lexique des termes littéraires
FICHES PÉDAGOGIQUES
Point didactique – Cuisiner à tous les niveaux
Civilisation – Le papillon porteur de la grippe
Production orale – Choisir un conjoint… parmi les jouets
Production écrite – Poésie et pastiche
Compréhension écrite – Barbe bleue découpé en morceaux
Cinéma – Travailler sur une bande-annonce
Publicité – L’image des femmes