08/03/2023 – Enseignant/e FLE – Chine

Enseignant/e FLE (h/f)

L’Alliance Française de Dalian (CHINE) est installée dans le centre-ville historique de Dalian, le quartier Zhongshan. Créée en 2004 en partenariat avec l’Université des langues étrangères de Dalian, l’Alliance dispose d’une médiathèque, de 4 salles de classe avec TBI, Le public de l’établissement est essentiellement composé d’adultes et de jeunes adultes qui se préparent à un séjour d’études en France, et de classes jeune public (à partir de 4 ans). L’équipe franco-chinoise de l’Alliance est actuellement composée de 3 enseignants titulaires et de 2 enseignants vacataires.
Dalian est une ville portuaire de plus de 6 millions d’habitants, située dans le nord-est de la Chine, à 1h30 d’avion de Pékin. Située en bord de mer, la ville est prisée pour son climat tempéré et son environnement naturel. La pollution y est en général faible, et il existe une communauté internationale et française resserrée mais dynamique.
https://wikitravel.org/en/Dalian

Missions
Sous l’autorité du directeur de l’Alliance Française et en synergie avec les autres membres de l’équipe pédagogique :
Animation de cours de français général et d’ateliers pour des publics adultes, adolescents et enfants en classe ou cours particuliers sur site ou hors-les-murs, en présentiel et en ligne, pour un volume horaire hebdomadaire d’enseignement de 15 à 28 heures. Cours le soir et le week-end à prévoir.
Participation à diverses activités pédagogiques : conception de cours, réunions, tests de placement, cours de démonstration, etc.
Participation à des formations : habilitation d’examinateur DELF DALF, pédagogie jeune public, etc.
Le cas échéant, intervention en tant qu’examinateur-correcteur : DELF-DALF, DELF Junior et Prim, TEF Canada et TCFQ.

Profil recherché
Conditions requises :
Être de langue maternelle française
Être titulaire d’un diplôme de master FLE
Les titulaires d’une licence ou d’un master autre que FLE devront justifier de deux années d’expérience en enseignement du français langue étrangère à temps plein.
Note : la version papier du diplôme est indispensable pour la procédure de recrutement.
Bonne connaissance du CECRL et maîtrise de l’approche communicative et actionnelle.

Compléments d’expérience qui seraient très valorisés
Expérience d’enseignement auprès d’un jeune public (enfants et/ou adolescents, 4 à 16 ans)
Expérience d’enseignement en distanciel
Habilitation DELF/DALF
Anglais niveau B2. La connaissance du mandarin n’est pas requise mais un intérêt pour la culture chinoise et de bonnes capacités d’adaptation seraient un gage de bonne intégration.

Nature et durée du contrat :
Contrat d’un an renouvelable, signé avec l’Université partenaire de l’Alliance Française de Dalian (Dalian University of foreign languages), qui donne lieu à la délivrance d’une carte d’expert.

Rémunération et avantages :
Entre 105 et 130 RMB / heure (en fonction du type de cours).
5 semaines de congés indemnisées /an (1000RMB/semaine)
Prime d’installation de 2000 RMB (environ 250 euros)
Participation de l’Alliance aux frais d’assurance santé à hauteur de 3000 RMB maximum / an (environ 400 euros).
A partir de la deuxième année, prime d’ancienneté de 3000 RMB (environ 400 euros)

A titre indicatif, voici quelques éléments d’appréciation du coût de la vie à Dalian : la location d’un appartement de 50 m² dans le quartier de l’Alliance coûte environ 2500 RMB (environ 300 €) mais peut-être moins onéreuse dans un autre quartier de la ville. Un repas simple coûte entre 20 et 60 RMB (2.5 et 8 €), un ticket de bus 1 RMB (0,2 €). Pour plus d’informations voir directement avec l’Alliance Française.

Démarches
Envoyez votre candidature à Emmanuel Giraudon, directeur de l’Alliance Française (direction.dalian@afchine.org) avec :
Votre CV détaillé (mentionner les mois et années pour chaque expérience)
Votre lettre de motivation
La copie du diplôme de FLE et/ou du diplôme le plus élevé
Une lettre de recommandation et si possible une attestation employeur

Les candidatures seront traitées par ordre de réception. Seuls les dossiers complets et répondant aux critères de l’annonce (car éligibles pour un titre de séjour) feront l’objet d’une réponse. Les dossiers présélectionnés se verront proposer un entretien.

Le/la candidat(e) retenu(e) devra prévoir un délai de trois mois minimum nécessaires pour l’obtention de son visa (procédure de traduction et de légalisation des documents nécessaires à l’établissement du contrat de travail).
Il/elle sera accompagné(e) et aidé(e) en partie financièrement pour ses démarches légales une fois sur le sol chinois (5 nuits d’hôtel pris en charge, tests médicaux et permis de travail/ carte expert payés par l’AF).
Il/elle sera également accompagné(e) par l’Alliance pour la recherche d’appartement et l’ouverture d’un compte bancaire. Le voyage en avion sera à la charge du candidat.
Date de parution de l’annonce : 27 février 2023
Date de prise de poste souhaitée : Printemps/été 2023

Date limite des candidatures : 31 mars 2023