Ressources

· Le Fdlm - Archives
· Francophonie du sud - Archives
· R&A - Archives
· CD audio, le livret - Archives
· Les entretiens du Fdlm - Archives
· Actualités de la recherche - Archives
· Liens pour la classe

La revue
Emploi
Le FDLM et vous
Actualités
Je m'abonne

CLE     FIPF
Revue de la fédération internationale des professeurs de français

Le français dans le monde est une revue éditée par CLE International

MULTIMÉDIA, RÉSEAUX ET FORMATION

Juillet 1997
Coordonné par Pierre Oudart

 
Y a-t-il un avenir après l'internet ?
Joël de Rosnay
Comment l'internet, symbole de la société informationnelle, marque l'entrée dans un nouvel espace-temps et révèle un changement sociétal systémique.

 

Fonctions et enjeux


 
Le Cybermonde, ou comment franchir le mur de l'individu
Jean-Claude Guédon
Le cyberspace nous permet d'inventer de nouvelles solutions, d'accéder à la maîtrise de toutes les formes d'intelligence distribuée et de relever les défis de la mondialisation.

 
Entre l'enfer et le paradis
Pierre Oudart
L'émergence de la société de l'information impose de traiter le langage pour mieux exploiter l'information, garantir l'usage des langues et développer l'expression des cultures.

 
La tragédie du bien commun
Philippe Quéau
Programmes informatiques, reproduction transitaire, banque de données révèlent la difficulté de l'évolution juridique à l'ère cyber.

 
Multimédia et citoyenneté
Véronique Kleck
L'association VECAM milite en faveur d'une approche sociale des nouvelles technologies, dont l'une des illustrations est l'expérience de Parthenay.

 
Parthenay, ville numérisée
Michel Hervé, Francis Senceber
Comment concilier développement local et nouvelles technologies de la communication. Internet, intranet, in-town-net font désormais partie du quotidien des habitants de Parthenay.

 

Multimédia et apprentissage des langues


 
Multimédia, hypermédia : attentes et objectifs
Yves Chevalier
Plaidoyer pour relever le défi lancé aux enseignants et formateurs par le multimédia.

 
Cap sur l'autoformation : multimédias, des outils à s'approprier
Marie-José Barbot
Face aux technologies de l'information et de la communication, les réponses spécifiques à l'autonomie et aux types d'aides à mettre en place dans un dispositif d'autoformation.

 
Scénarios d'exploitation pédagogique
Gilberte Furstenberg
Au MIT, des applications multimédia spécifiques ont servi à l'apprentissage du FLE. Des possibilités propres du multimédia découlent de nouvelles exploitations pédagogiques et une redéfinition de l'enseignant et de l'apprenant.

 
Multimédia et activités langagières
François Mangenot
Dans une utilisation pédagogique du multimédia, quelles activités langagières proposer à partir des produits "grand public" ?

 
Hypermédia et autonomie
Maguy Pothier
L'hypermédia permet d'envisager de nouveaux liens entre cet outil et l'autonomie de l'apprenant et de développer de nouvelles applications.

 
Lecture et cyberlecture
Christine Develotte
Du point de vue de l'utilisateur ou de l'enseignant de langue, quels sont les aspects positifs et les limites de l'utilisation des supports multimédias dans l'apprentissage linguistique ?

 
Conduites et stratégies dans l'apprentissage d'une langue étrangère à distance
Gisèle Holtzer
Stratégies mises en úuvre par des apprenants adultes pour s'adapter à l'apprentissage d'une langue (le chinois) avec un ensemble "poly-média", dans un système à distance.

 
Internet et l'enseignant: de l'information à la formation partagée
Thierry Lancien
Pour la formation continue des enseignants, internet permet une pratique innovante: le partage de connaissances.

 

Champs d'expérimentation


 
Créativité des enfants
Marie Plassard
L'histoire en marche d'un site non institutionnel pour les enfants francophones: sa genèse, ses expériences, son contenu, son devenir.

 
Vers une conceptualisation des apprentissages assistés?
Yves Chevalier, Bettina Derville, Dominique Perrin
Comment peut-on formaliser une démarche d'apprentissage et la traduire en séquences; quel intérêt présentent les notions de "script", de schéma ou de format dans une perspective de simulation langagière ?

 
EuRom4, un outil pour la compréhension multilingue
Jean-Pierre Adam
Volume d'information, faible débit peuvent constituer des obstacles à une bonne réception d'une méthode multilingue comme EuRom4.

 
Enseignement à distance : Champs d'expérimentation et perspectives
Bernard Moreau, Maryse Quéré
L'offre française d'enseignement supérieur à distance parie sur le développement d'un enseignement qui combine des modalités différentes d'accès au savoir : en présentiel, à distance et en autoformation.

 
Enseignement à distance: stratégies et outils
Daniel Modard
Expérience d'utilisation des nouveaux médias dans l'enseignement à distance.

 
D'une pédagogie en réseau à l'utilisation des réseaux électroniques
Claude Espinasse
Dans le travail coopératif en formation, le réseau internet devient un appui essentiel au réseau humain, mais l'un n'existerait pas sans la préexistence de l'autre.

 
Lingu@net, un centre de langues virtuel
Roger Blamire
Présentation du centre de langue virtuel sur le web et de ses trois domaines: ressources, formation et recherche.

 
Créativité des enfants
Marie Plassard
L'histoire en marche d'un site non institutionnel pour les enfants francophones: sa genèse, ses expériences, son contenu, son devenir.

 
L'internet, un médium qui bouleverse les contenus linguistiques
Loïc Depecker
L'internet permet d'obtenir et d'analyser des données lexicographiques inédites. On présente ici une application originale du réseau : la terminologie.

 
Faire naitre un savoir-faire internet : le projet CITI
Pascal Renaud
Il suffirait de libéraliser le marché au profit des fournisseurs de services internet pour apporter au tiers-monde la prospérité, la santé, l'éducation, et donc le progrès et la démocratie.

 
La francophonie numérique en devenir
Didier Oillo
Présentation du dispositif francophone et du programme de développement de la future université virtuelle francophone.