Entretien avec Andrée Chedid : La langue d'une terre sans clôtures Propos recueillis par Christiane Mortelier
LANGUE
	Fiche pédagogique : Flâner sur “Un grand boulevard” d'Andrée Chedid - Christiane Mortelier
Festival	“Version francophone” sur les bords du Danube - Roger Pilhion
Francophonie	La mallette de la francophonie. Entretien avec Dominique Gallet
	Fiche pédagogique • - Christine Sedraine et Jean-Marie Puget
Brèves
DOSSIER	LANGUE ET DÉVELOPPEMENT Dossier préparé par Dominique Rolland
	Politiques linguistiques en questions Confrontation Table ronde avec Henri Alex, Oumar Dramé, Gervais Habonnimana Naissance de la viêtnamisation. Entretien avec M. Hoàng-Xuân-Hân
	En direct du terrain Vaincre l'analphabétisme. Entretien avec Bernard Dumont Nutrition : Le cordon linguistique. Témoignage de Fabienne Martin Formation des émigrés : nouveaux objectifs - Dominique Rolland
	Dans les coulisses du théâtre linguistique Quelle belle maison, pense Aïssa - Dominique Rolland Passez la monnaie… - Francis Jouannet
À L'AFFICHE
Événement	Le monde arabe sur Seine - Nadjib Benhalla
À lire	Édouard Glissant, Mahagony - Jean-Louis Joubert
À entendre	Attention na Sida ! - Louis-Jean Calvet
À voir	Un parcours initiatique : Yeelen - Michel Estève Avril brisé de Liria Begeja - Françoise Ploquin
ENQUÊTES
Maroc	Un enseignement entre deux langues - Béatrice Drapied, Jean-Marie Verger
Togo	Où l'on reparle de la baisse de niveau - Michèle et Pierre Zaiewsky
Édition	Édition francophone : l'esprit pionnier - Philippe Salord