BRÈVES	Sébastien Langevin
	Entretien avec Azouz Begag Créer une culture pour ceux qui en vivent deux propos recueillis par Françoise Ploquin
REPÈRES
Politique	L'Asie du Sud-Est secouée par une crise financière sans précédent Marie-Christine Simonet
Économie	La crise congolaise avantage les groupes pétroliers Marie-Christine Simonet
Coopération	L'Adiflor David Bienaimé
Parutions	Lettres de Francophonie Loïc Rivière
Vie des gens	Le maire, l'homme-orchestre de la ville Samuel Nja Kwa
Lieux de mémoire	Tombouctou la fascinante Dominique Rolland
Langue	Nés quelque part… Sylvie Justome
DOSSIER	ÉCOLE ET IMMIGRATION coordonné par Loïc Rivière
	La question de l'identité L'école, creuset de l'intégration Loïc Rivière La réussite des enfants immigrés Louis Cabral
	Les dispositifs de soutien Les associations au secours de l'école Loïc Rivière
	Cultures métisses De l'importance d'être naïf… Dominique Rolland Les cultures urbaines : fonction sociale et action artistique André Videau
À L'AFFICHE
Évènement	VIIe Sommet de la francophonie à Hanoi : unanimes, mais pas d'accord Sébastien Langevin
Théâtre	Motel Hélène, Quatre à quatre Françoise Ploquin
À lire	Toiles d'araignées, Maraboutiques Jean-Louis Joubert
Cinéma	Le Destin ; Keïta, l'héritage du griot ; Essaïda, Kini et Adams André Videau
Musique	Meiway François Bensignor
ENQUÊTES
Langue	Le français, langue d'Afrique Kouadio N'Guessan Jérémie
Québec	L'école québécoise formera des citoyens Françoise Ligier
Togo	Peut-on professionaliser l'université ? Émile Michel Hernandez
Fiches pratiques
I- Explication de texte : Le Gone du Chaâba d'Azouz Begag
II- Enquête : Les pouvoirs du maire
III- Portrait : René Caillé
IV- Interculturel : Mungo Park et le roi Mansong
V- Vocabulaire : Les mots de l'immigration
VI- Débat : La querelle du foulard islamique
VII- Chanson : Chanter l'égalité avec Pierre Perret
VIII- Francophonie : Lire les titres de la presse