Entretien avec Axel Gauvin : Le gingembre des mots Propos recueillis par Dominique Rolland
LANGUE
Colloque	Coopération française : changement de cap - Jean-Christophe Deberre
Parutions	Appels d'air - Jean-Louis Joubert, Claude Oliviéri
Brèves
DOSSIER	L'ALPHABÉTISATION Dossier coordonné par Françoise Ploquin
	1990 : l'année de l'alphabétisation Des chiffres accablants - Document Unesco La conférence de Jomtien
	Apprendre quoi et comment ? Des professeurs ou des animateurs. Entretien avec Dieter Berstecher La complainte des alphabétisées Un lecteur efficace désobéit à ses maîtres. Entretien avec Bernard Gillardin Seul le résultat compte. Entretien avec Marie-Alix Girodet Librettistes de choc. Entretien avec Jeannine Thomas-Fontaine
	Dans les pays industrialisés Le combat pour l'intégration - Ginette Barreau L'année de l'alerte - Jean-Christophe Deberre
	Dans les pays de tradition orale Les femmes rurales africaines - Krystyna Chlebowska Djibouti : enseigner en français - Catherine Bertrand La lutte contre la déscolarisation - Françoise Ploquin Fiche pédagogique : Que faire ? moi, vous, eux… ?
À L'AFFICHE
Événement	Limoges hors de Limoges - Pius Ngandu Nkashama
À voir	Front de Seine, Front de mer - Michel Estève, Dominique Rolland
À entendre	Regards sur la chanson francophone. Entretien avec Jean-Louis Foulquier - Louis-Jean Calvet
À lire	Conteurs d'enfance - Jean-Louis Joubert
ENQUÊTES
Formation	Coopération en français : projet, portes ouvertes - Yannick Boulay
Burkina-Faso	Priorité à la formation des enseignants de français - N'gadjaga Fatoumata
Mali	Lire et écrire en bambara, ça change la vie - Guy Belloncle