Entretien avec Charles Mérieux : Vaccin pour tous, en français Propos recueillis par Serge Villas
LANGUE
Parler d'ici et d'ailleurs	Sigles africains : détournements de S.A. - Louis-Jean Calvet
Parutions	Au carrefour du temps et de l'espace - Denyse de Saivre, Emmanuelle de Pembroke, Catherine Penasa, Pierre Martinez
In memoriam	Khateb, l'écrivain public - Dominique Rolland
Festivals	Super 8 à Kelibia : promesses et défis - Tahar Chikahaoui Limoges : six ans déjà - Bernard Magnier
Brèves
DOSSIER	LES SCIENCES EN FRANçAIS Dossier préparé par Gérard Vigner
	Apprentissage des savoirs scientifiques - Gérard Vigner Publics et méthodes - Gérard Vigner L'information scientifique en Afrique - Victor Montviloff Fiche pédagogique : âge tendre et initiation scientifique - Danielle François-Varenne, Annie Tarbouriech Petit lexique à l'usage des futurs hommes de science - Odile Scardinor Publier en anglais ou périr ? Entretien avec Paul Germain - Jean-Pierre Cuq
À L'AFFICHE
Événement	Euzhan Palcy : l'urgence et la nécessité - Dominique Rolland
À lire	Créolité, diversité, opacité - Jean-Louis Joubert
À entendre	Malavoi : “Sé kon sa nou yé” - Dominique Rolland
À voir	Femmes et enfants du Burkina Faso - Michel Estève
ENQUÊTES
Audiovisuel	La ruée vers l'Afrique - Jean-Jack Grenet
Liban	Polyglotte et francophile. Témoignage de Nicole Gueunier - Katia Yazbeck-Haddad
Île Maurice	Identité mauricienne et pédagogie du français - Didier de Robillard, Rada Tirvassen