Articles

· FdM 366
· FdM 365
· FdM 364
· FdM 363
· FdM 362
· FdM 361
· FdM 360
· FdM 359
· FdM 358
· FdM 357
· FdM 356
· FdM 355
· FdM 354
· FdM 353
· FdM 352
· FdM 351
· FdM 350
· FdM 349
· FdM 348
· FdM 347
· FdM 346
· FdM 345
· FdM 344
· FdM 343
· FdM 342
· FdM 341
· FdM 340
· FdM 339
· FdM 338
· FdM 337
· FdM 336
· FdM 335
· FdM 334
· FdM 333
· FdM 332
· FdM 331
· FdM 330
· FdM 329
· FdM 328
· FdM 327
· FdM 326
· FdM 325
· FdM 324
· FdM 323
· FdM 322
· FdM 321
· FdM 320
· FdM 319
· FdM 318
· FdM 317
· FdM 316
· FdM 315
· FdM 314
· FdM 313
· FdM 312
· FdM 311
· FdM 310
· FdM 309

La revue
Je m'abonne
Actualités
Le FDLM et vous

CLE     FIPF
Revue de la fédération internationale des professeurs de français

Le français dans le monde est une revue éditée par CLE International

Vous êtes dans la section : Accueil > Articles > FdM 361

Le français dans le monde N°361
Janvier-février 2009

 
  
Le Français dans le monde met en ligne chaque mois une sélection d'articles de la revue. Cette sélection n'est qu'une petite partie de ce qui est offert tous les deux mois par la revue Le français dans le monde. Pour recevoir l'intégralité du dossier, les fiches pédagogiques, les nouvelles de l'enseignement du français, etc. une seule solution : s'abonner !



Sommaire du Français dans le monde - N°361 - Janvier-février 2009

Brèves
Isabelle Morin

ENTRETIEN

Benoîte Groult : « Les libertés des femmes sont toujours en danger »
Propos recueillis par Isabelle Morin

UNIVERS DU FRANÇAIS


En direct des associations
Tunisie, Hongrie, Équateur, Suisse, France
Jackson Njike

En direct des associations
Suède : Développer les formations en immersion
Propos recueillis par Jackson Njiké

Parler du jour
Dégraisser n’est pas une mince affaire
Louis-Jean Calvet

Enquête : Pays-Bas
Le français à l’école : 120 ans de présence
Olivier Michel (Pays-Bas)

Vie des mots
La route des mots
Marie-Jose Brochard

Humour / Les Français tels qu’ils sont
Délocalisation
Eugene Collilieux



FORMATION

Le point didactique
La médiation en classe de langue
Mathilde Anquetil (Italie)


Courrier des lecteurs
Synthese d’Isabelle Morin

Interculturel
Observer, comparer, comprendre : l’interculturel en cours de français
Nahed Emaish (Jordanie)

Enseignement bilingue
Discipline non linguistique : Le statut sociolinguistique du professeur
Mariella Causa (France)

Expérience
Allier pédagogie de projet et programmes officiels
Catherine Mavromara-Lazaridou (Grece)

Multimédia
Des DVD en français pour les enfants
Haydee Silva (Mexique)

Théâtre
De la langue à la mise en scène
Maryam et Olivier Chartier (Turquie)

Jeu
Jouer avec le Memory
Marzena Pien’Kowska (Pologne)

DOSSIER

LES MÉTIERS DES LANGUES

Langues étrangères et activités professionnelles
« Les langues en elles-mêmes paient ! »
Propos recueillis par Jacques Pecheur

Linguiste informaticien
Ingénieur des langues
Alice Tillier

Enseignement à distance
Un marché des langues mondialisé
Marie-Christine Simonet

Interprète
Le Parlement européen, une ruche qui bourdonne en vingt-trois langues
Sebastien Langevin

Traducteur littéraire
Devenir la voix de l’auteur
Alice Tillier

CULTURE ET SOCIÉTÉ

Hommage
Claude Lévi-Strauss : Penseur, collectionneur et photographe
Alice Tillier
Entre les murs vu par les enseignants
Des avis partagés
Alice Tillier

Littérature
Romans
Jean-Louis Joubert, Émilie de Fautereau

Littérature
Livres de poche
Claude Oliviéri, Jean-Louis Joubert

Tendance
La presse voyageuse
Gilles Castro

Musique
Julien Clerc : quarante ans de chanson et un album
Edmond Sadaka

Musique
Alister : qu’est-ce qu’on va faire de lui ?
Berenice Balta

Jeunesse
Génération jeu vidéo
Sebastien Langevin

Multimédia
Social, le réseau Y
Odile Ambry

Cinéma
Faubourg 36
Michel Esteve

Cinéma
Un barrage contre le Pacifique
Berenice Balta

Évènement
Les « Belles Étrangères » ont vingt ans…
Jean-Jacques Paubel

Gros plan sur
Tzvetan Todorov : Le siècle de Germaine Tillion
Ariane Buisset

Télévision
Retour des émissions littéraires
Thierry Lancien


DOCUMENTATION


Essais
Histoire, Monde, Afrique, France, Langue, Didactique
Marie-Christine Simonet, Philippe Hoibian, Jean Duverger, Louis-Jean Calvet, Marie-Jose Brochard.

Outils pour la classe
Préparation au DELF et DALF
Chantal Parpette

Multimédia pour la classe
Visages du Vietnam (CD-rom)
David Gaveau

Recherche : L'actualité de la recherche en didactique
Thèses : Véronique Gosson, Nicoletta Michelis, Georgia Valavanidou-Ioannitou, Fanny Renard
Outils pour la recherche : Sources d’informations généralistes
Gisèle Kahn


FICHES PÉDAGOGIQUES

Chanson
Caravane
Marius Krysa (Pologne)

Expression orale
Le « chic » à la française
Maria Economidou (Grece)

Civilisation
En feuilletant l’almanach du facteur
Cecile Fer et Florence Michelet (Republique Tcheque)

Enseignement bilingue
Travailler sur le thème de l’environnement
Carmen Nieto Olano et Alain Savidan (Espagne)

Préparation DELF
Préparer le DELF B2 avec Le Grand Meaulnes
Geta Prada (Roumanie)

Poésie
Écris-moi un poème…
Francoise Paran, Henry Migaud (France)

Expression écrite
À vendre, à louer
Carmen Margan (Roumanie)

Civilisation
La saga Michelin
Claude Bourgeois (France)

Compréhension écrite
Découvrir la science à travers la littérature
Dorina Popi (Roumanie)

Cinéma
Paris, Faubourg Saint-Denis
Patrizia Mauri (Italie)




Accueil   -   La revue   -   Services   -   Articles en ligne

Brèves
   -   Archives   -   Contact


© Le français dans le monde  2002
Tous droits réservés