Chers lecteurs du Français dans le monde,
C’est avec beaucoup de plaisir que je vous retrouverai dorénavant tous les deux mois dans cette revue qui nous est très chère, à nous tous enseignants de français du monde entier. C’était en effet Martine Defontaine, l’ancienne secrétaire générale de notre Fédération, et à ce titre directrice de la publication, qui s’adressait à vous, auparavant, dans les colonnes de cette même page. Mais vous savez, Martine Defontaine était avant tout une fonctionnaire au service de la France, et la France lui a assigné d’autres missions qui seront, nous l’espérons tous, encore plus enrichissantes que celles déjà extraordinaires accomplies pendant ces six ans et demi pour le compte de la Fédération.
Ce changement me vaut donc de m’occuper beaucoup plus directement de la revue Le Français dans le monde, qui est devenue, au fil des années, un outil indispensable à tous ceux qui veulent mieux maîtriser l’environnement fluctuant de l’enseignement de la langue française dans le monde, et se mettre à la page de toute l’actualité francophone. Je félicite pour cela Françoise Ploquin, la rédactrice en chef, et toute son équipe, pour le travail brillant qu’ils n’ont cessé de réaliser afin de maintenir la qualité et la crédibilité de cette revue, non seulement auprès de vous, lecteurs, mais également auprès de tous les partenaires privés ou institutionnels qui participent à l’avancée quotidienne de cette grande aventure.
Je tiens aussi à féliciter toute l’équipe de la FIPF qui, depuis le départ précipité de Martine Defontaine, ne compte pas son temps pour répondre aux attentes toujours plus pressantes de nos associations. Par cet élan de travail et cette solidarité, elle maintient le cap de nos objectifs dans un contexte où la FIPF est devenue un partenaire privilégié de tous ceux qui œuvrent pour le rayonnement de la langue française dans le monde.
Ce partenariat privilégié vient d’ailleurs encore de se manifester à travers la signature entre le ministère français des Affaires étrangères et la FIPF d’un Contrat de partenariat dont la finalité est de contribuer à la qualité de l’enseignement du français et d’augmenter le nombre d’apprenants et d’enseignants de français dans le monde. D’un côté, la FIPF s’engage à promouvoir le français et la diffusion des cultures francophones dans le cadre du plurilinguisme et du dialogue des cultures à travers un certain nombre d’actions spécifiques ; et de l’autre côté, le ministère soutiendra la FIPF en lui octroyant les moyens nécessaires à la réalisation de ses missions, promouvra ses actions et créera des synergies entre ses propres actions et celles de la Fédération.
Ce Contrat nous réjouit, nous particulièrement, qui savons le rôle quasi incontournable du ministère français des Affaires étrangères, à travers sa sous-direction du français, dans la politique et l’enseignement de la langue française dans le monde. Une sous-direction du français avec qui nous travaillons en très grande harmonie et bonne intelligence, pour chaque jour déminer les obstacles qui se dressent dans le processus d’expansion de notre langue.
Je tiens également à souligner que 2007 sera une année riche en terme de visibilité de la FIPF. Après les congrès Asie-Pacifique et Europe tenus en 2006, auxquels il faut ajouter les traditionnelles Sédifrale, l’année en cours verra se dérouler le congrès de la Commission Afrique et Océan Indien à Lusaka, en Zambie, ainsi que celui des pays du Maghreb et Moyen-Orient à Beyrouth, au Liban. Tout cela est un parfait prélude au douzième congrès mondial de la FIPF qui se tiendra du 21 au 25 juillet 2008 dans la ville de Québec, au Canada. Un congrès sur lequel travaille déjà avec acharnement notre sympathique et entreprenante équipe de collègues québécois, relayée par tout l’état-major de la FIPF. Ne sont-ce pas là des signes de vitalité de notre Fédération ?
Je ne saurais terminer cet éditorial sans avoir une pensée pour notre collègue Isabel Valet, fondatrice et présidente de l’Association pour la diffusion de la civilisation française en Argentine, qui nous a quittés à la fin de l’année dernière. Elle restera dans nos mémoires comme une militante très active de la diffusion de la langue et de la culture françaises en Argentine, et par-delà, dans toute l’Amérique latine. Le Bureau exécutif, le Conseil d’administration et tous les membres de la grande famille FIPF se joignent à moi pour présenter, à sa famille et ses amis, les plus sincères condoléances.

Dario Pagel, président de la FIPF