 
|
| Vous êtes dans la section :
Accueil > Articles
> FdM 313 |
Le français dans le monde N°313
Janvier-février 2001
|
|
Le Français dans le monde met en ligne chaque mois une sélection d'articles de la revue. Cette sélection n'est qu'une petite partie de ce qui est offert tous les deux mois par la revue Le français dans le monde. Pour recevoir l'intégralité du dossier, les fiches pédagogiques, les nouvelles de l'enseignement du français, etc. une seule solution : s'abonner !
Sélection d'articles extraits du Français dans le monde
- Yann Arthus-Bertrand
« L’écologie, c’est le civisme aux dimensions de la planète »
Le succès de l’exposition La Terre vue du ciel relève du jamais vu pour un travail photographique. Cette exposition de photos en plein air restera un événement : plus de 2 millions de personnes s’y sont rendues ; un livre de 180 photos s’est vendu à 900 000 exemplaires. Tout cela est l’œuvre de Yann Arthus-Bertrand, photographe aérien, engagé et attachant.
Propos recueillis par Françoise Ploquin et Lucas Schifres
- Le traitement automatique des langues, entretien Benoit Habert
Propos receuillis par Dominique Rolland
- Les correcteurs orthographiques et grammaticaux et la réforme de l’orthographe du français
Christine Jacquet-Pfau
- Greffe, thérapie génique, cellule souche, embryon : et la bioéthique dans tout ça ?
Les progrès spectaculaires de la médecine ces dernières décennies ont engendré des situations inédites qui confrontent nos sociétés à des choix difficiles. Médecins, biologistes, religieux, philosophes et législateurs réfléchissent à l’élaboration des valeurs communes sur lesquelles s’appuyer pour autoriser ou interdire telle ou telle pratique.
Carole Heurtebize
- Les Chinois, les Français et l'implicite : les infortunes de la communication
Avec l'ouverture vers l'extérieur de la Chine, de plus en plus de Chinois francophones se rendent en France pour des études ou des stages. Quand ils posent pour la première fois leurs pieds sur la terre de l'Hexagone, ils se sentent dans un environnement vraiment étranger. La curiosité, le désir de communiquer et les besoins de la vie quotidienne les poussent à contacter les Français et à essayer d'établir des relations avec eux. Mais l'implicite veille…
Zhihong PU
- 2001, année européenne des langues
La diversité linguistique sera une priorité européenne en 2001. En janvier 1999 en effet, le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe (41 États membres) a désigné 2001 comme « Année européenne des langues ». Cette Année est organisée avec l'Union européenne. L'Unesco y joue également un rôle actif. Voyage à travers quelques sites internet.
Peter Ehrhard
- « Pour une formation plurilingue »
Entretien avec Dario Pagel, président de la Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF)
Ils enseignent le français à Oulan-Bator, Hanoi ou Veracruz. Cette rubrique leur est consacrée. En ouverture, nous interviewons Dario Pagel, élu Président de la FIPF en juillet 2000.
Propos recueillis par Annie Coutelle
- Faire vivre l’esprit de réforme
Dix ans après la modeste réforme de l’orthographe voulue par le pouvoir politique et menée à bien par les linguistes et l’Académie française, les « réformistes »se sont retrouvés pour faire le point. Échec ou réussite ?
Françoise Ploquin
- Orthographe : vos "trucs"
Nous avons posé, en novembre 2000, sur ce site, la question suivante : "Dites-nous quelles méthodes, quels procédés, quels "trucs" vous utilisez pour aider vos élèves ou vos étudiants dans l'orthographe du français."
Parmi les nombreuses réponses, nous en avons sélectionné six qui, comme nous le demandions, veulent proposer des remèdes efficaces, pas des discours. Que tou(te)s les professeur(e)s qui ont participé à cette première expérience soient remercié(e)s !
Propos choisis par Jean-Claude Demari
|
|
|
| |
