banniere single

Audio – Le zapping de mai : spécial présidentielle (2’17’’)

Posté le par le français dans le monde

 

À 57 ans, il est le nouveau président de la République française : François Hollande a été élu le 6 mai dernier, remportant 51,6 % des suffrages face au président sortant, Nicolas Sarkozy. La passation de pouvoir entre les deux hommes s’est faite le 15 mai. C’est la deuxième fois au cours de la Ve République qu’un président socialiste accède à l’Élysée, 31 ans après François Mitterrand, le 10 mai 1981. Zapping spécial présidentielle, signé Gilles de Romilly.

 

TRANSCRIPTION

Gilles de Romilly – 6 mai / 20 heures / la France découvre le visage de son président de la République pour les cinq prochaines années / les Français ont porté à l’Élysée le grand favori des sondages depuis près d’un an / le socialiste François Hollande / élu avec une avance de plus d’un million de voix sur son adversaire / c’est depuis son fief de Tulle en Corrèze / dans le centre de la France / que le vainqueur prononce son premier discours en tant que chef de l’État – F. H. – Je m’engage à servir mon pays avec le dévouement et l’exemplarité que requiert cette fonction / j’en sais les exigences / je suis fier d’avoir été capable de redonner espoir / le changement que je vous propose / il doit être à la hauteur de la France / il commence maintenant – G. de R. – La passation de pouvoir est programmée pour le 15 mai au palais de l’Élysée / la résidence des chefs d’État français / Nicolas Sarkozy quittera alors le pouvoir après un seul mandat / quelques minutes après 20 heures / ce 6 mai / le président sortant reconnaît sa défaite et il affirme en assumer l’entière responsabilité – N. S. – Quand il y a une défaite / c’est le numéro 1 qui en porte la première responsabilité / une autre époque s’ouvre / dans cette nouvelle époque je resterai l’un des vôtres / mais ma place ne pourra plus être la même / ça fait dix ans que chaque seconde je vis pour les responsabilités gouvernementales au plus haut niveau / et au moment où je m’apprête à redevenir un Français parmi les Français / je vais vous dire une chose / jamais / mes chers compatriotes / je ne pourrai vous rendre tout ce que m’avez donné / vous m’avez tellement donné – G. de R. – Un mois après ce scrutin présidentiel les 45 millions d’électeurs français retourneront aux urnes pour désigner cette fois et pour les cinq prochaines années également les 577 députés de l’Assemblée nationale.

– Fichier audio à télécharger (.ZIP) : 24-zapping-mai.mp3

Pas de commentaire

Laisser un commentaire