banniere single

Audio – Élection présidentielle : métier, garde du corps (2’06’’)

Posté le par le français dans le monde

Derrière les candidats, leurs grands meetings et leurs shows télévisés, se cachent de très nombreuses personnes sans lesquelles faire campagne ne serait pas possible. Pendant plusieurs mois, le temps d’une présidentielle, ils ou elles ont décidé de mettre leur vie personnelle entre parenthèses. Des journées à rallonge, toujours en alerte, souvent dans l’anonymat le plus complet. Gaël Letanneux est allé à la rencontre d’un « gros bras » du candidat du Parti socialiste François Hollande, Eric Plumer. Portrait d’un garde du corps.

[podcast]https://www.fdlm.org/wp-content/uploads/2012/04/20-metier-garde-du-corps.mp3[/podcast]

TRANSCRIPTION

Gaël Letanneux – Sur les photos du candidat sa silhouette imposante n’est jamais très loin / Éric Plumer / 54 ans / ne quitte pas d’une semelle François Hollande / déjà trois présidentielles au compteur / depuis 2001 ce Nantais d’origine est garde du corps au service du Parti socialiste / il a même quitté son poste de fonctionnaire à la mairie de Nantes pour se consacrer entièrement à son nouveau métier / le PS ayant ouvert un poste à plein temps de responsable chargé de la sécurité / la protection des candidats / une vocation pour Éric Plumer – É. P. – J’avais ça dans les tripes / c’est le fait de travailler / de militer avec des camarades / parce que le service d’ordre du Parti socialiste est comp… / uniquement composé de / de militants / donc c’est une passion / c’est une famille un peu / hein voilà / et on vit des moments historiques aussi de la France – G. L. – Avec les policiers d’élite du SPHP / le Service de protection des hautes personnalités / Éric Plumer est une vigie / rien n’échappe à son regard – É. P. – On a toujours peur à / à un déséquilibré / à quelqu’un qui peut lancer tout et n’importe quoi / il faut toujours être très / très / très vigilant / moi je me rappellerai toujours / montée d’adrénaline / c’était des manifestations aux Forums sociaux européens dans les années 2003-2004 / on a été chargés par des extrêmes-gauches incontrôlés / et là il a fallu vraiment aller à l’altercation / dans les rues de Paris – G. L. – Altercation / donc là vous faites barrage de votre corps – É. P. – Barrage de notre corps / des coups ont été échangés / malheureusement / et ça / c’est toujours malheureux parce que lorsqu’on arrive à l’affrontement / ça veut dire qu’il y a beaucoup de choses qui ont été ratées avant – G. L. – On rappelle votre / votre gabarit – É. P. – 1 mètre 92 et 140 kilos – G. L. – On fait attention devant vous alors – É. P. – Oh je suis / je suis un grand / gentil – G. L. – Et plus l’élection approche / plus le risque de débordements est grand / parfois tout va trop vite / comme au mois de février lorsqu’en plein discours sur le logement François Hollande a été aspergé de farine par une personne déséquilibrée / la femme / âgée de 45 ans / est montée incognito sur la scène et n’a été arrêtée qu’après avoir vidé son sac de farine – É. P. – La dame est passée tout naturellement / c’était un peu compliqué / soit on fait un impair et on attrape la dame avant qu’elle monte sur la tribune / soit on fait ce qui s’est passé quoi / elle est passée / malheureusement / que c’est de la farine / c’est pas grave / ça peut être n’importe quoi / de l’acide / un couteau / enfin voilà quoi – G. L. – Plus de peur que de mal / pourtant Éric Plumer sait que la fatigue est son ennemie / la moindre faute d’inattention pouvant être fatale / pour lui comme pour tous ces serviteurs de l’ombre / le destin basculera ou pas en fonction du résultat dans les urnes.

LEXIQUE

Gros bras : homme costaud, physiquement fort ; par extension, garde du corps, homme de main ; on trouve aussi, de façon imagée, gorille.

… au compteur : expression imagée, provenant du monde de l’automobile, qui signale l’expérience de quelqu’un dans un domaine particulier.

– Fichier audio à télécharger (.ZIP) : 20 -metier-garde-du-corps.mp3

Aucun commentaire

Laisser un commentaire