banniere single

Ressources : les variétés du français parlé

Posté le par le français dans le monde

Désormais disponible en ligne en accès gratuit, avec l’aimable autorisation des éditions Ophrys, une large partie du DVD du volume Les variétés du français parlé dans l’espace francophone : ressources pour l’enseignement, par Sylvain Detey, Jacques Durand, Bernard Laks et Chantal Lyche (2010, Ophrys, Col. L’Essentiel Français). Ce contenu en ligne constitue une mine de documents authentiques, avec réalisations orales de locuteurs francophones, accompagnées de leurs analyses linguistiques.

Retrouvez ce contenu à l’adresse suivante : http://www.projet-pfc.net/dvdophrys/

Certains utilisateurs de l’ouvrage ont en effet pensé que le DVD ne contenait que des enregistrements et des transcriptions, alors qu’il contient en réalité 30 chapitres rédigés par 34 auteurs et représentant près de 260 pages d’analyse linguistique. Ces analyse, basées sur des corpus également disponibles  en ligne, portent sur les niveaux lexical et socioculturel, syntaxique et discursif, phonétique et phonologique des  variétés de français parlé dans les différentes aires de la francophonie.

En ligne toujours, un tutoriel vidéo pour faciliter l’installation du DVD aux adresses suivantes:
http://www.projet-pfc.net/ophrysdvd
http://www.youtube.com/watch?v=nxFqBAoFx7I

4 commentaires

Laisser un commentaire