Lancée en 2001 à l’initiative du Conseil de l’Europe, la Journée européenne des langues célèbre chaque année le 26 septembre la diversité linguistique du continent européen. Son objectif ? Sensibiliser le public à la pluralité des langues parlées en Europe et encourager leur apprentissage. À cette occasion et dans le cadre de la Semaine des cultures étrangères, le ministère français de la Culture et de la Communication s’associe aux centres et instituts culturels à Paris  regroupés au sein du FICEP pour proposer  un « passeport ». Avec ce Passeport pour les langues, on peut apprendre gratuitement des rudiments de bulgare, finnois, néerlandais, catalan ou de langues du Caucase, s’initier au coréen, au bengali, au kurde ou à l’inuktitut, réveiller de vielles connaissances d’allemand, de russe, de gred ou d’italien. Tout cela, gratuitement, bien sûr. Enfin, la Semaine des cultures étrangères organisée par le FICEP propose une programmation sur le thème du « patrimoine culturel ». À noter, la Bibliothèque nationale de France a organisé le 27 septembre une table-ronde sur la numérisation du patrimoine des bibliothèques en France et à l’étranger. Un débat très actuel, et le thème du dossier du n°371 (septembre-octobre 2010) du Français dans le monde.